Eraztunen inguruan oso garrantzizko duda bat jaso dot eta azaldu gura neuke. Eraztuna danek bukaera irekixa daukie, hau da, harixan punta bat beti hatzamarran inguruen doia, ezkutauta eta molestixarik ez sortzeko moduen. Baina irekixa da eta hatzamarran neurrixan arabera nasaitu edo estutu leike. Hortaz, neurri danetarako egokitu leikezan eraztunak die. Jarri ditxudazen bi argazki honekin argi ikustea espero dot. Beste dudarik izan ezkero, aurrera, konpromiso barik galdetu!
Respecto a los anillos, he recibido una pregunta, sobre cómo saber la medida del dedo. En principio, son anillos para todas las medidas, tienen la terminación abierta, es decir, una de las puntas del hilo termina en el mismo dedo, escondida y de manera que no moleste. De esta forma, se consigue el poder ajustar o aflojar el anillo dependiendo del dedo. Espero que con estas dos fotos que os pongo se vea claro. Si tenéis alguna otra duda, podéis preguntar ¡sin compromiso!
Kaixo, hemen aurkezten ditxudan pieza danak nik diseinatu eta egindakoak diez, artisau piezak dira, orijinalak eta bakarrak. Ez dira bi pieza bardin urteten. Erabilitako materialak hainbat dira. Hari majikoa edo aluminioaz gain, pixkanaka material desbardinetako gauzak sartzen juengo naz! Hauetako baten bat eskuratu nahi izanez gero, email bidez nirekin kontaktuan jarri zaitez, mesedez. Lanak eta euren orijinaltasuna errespetatzea eskatzen deutsuet! Aurrera eta gustukoak izatia espero dot!
Hola, las piezas que aquí os presento son piezas diseñadas y fabricadas por mí, totalmente originales, artesanales y únicas. No hay dos iguales.
El material principal es el hilo mágico o aluminio pero, poco a poco, iré añadiendo piezas en otros materiales.
Si desea obtener alguna de estas piezas, le ruego se ponga en contacto conmigo a través del correo electrónico.
Les pido que respeten las piezas y su originalidad. ¡Adelante y espero que sean de vuestro agrado! ¡Gracias!
martes, 31 de enero de 2012
lunes, 30 de enero de 2012
Perlak / Perlas
Argazkilari bat behar dot!! Argazkixak atara eta atara eta danak txarto enfokauta!! Bueno, hau da emaitza.
Aspalditik perlak barriro be modan dauz eta betiko bola tradizionalak hartuta diseinu barrixak ein ditxut. Enkarguak be jaso ditxut honakuen antzekuak eitxeko! Gustatzen?
¡¡Necesito un/a "sacafotos"!! ¡Fotos y fotos y todas borrosas! Bueno, este es el resultado.
Hace un tiempo que las perlas se han vuelto a poner de moda, y tomando las típicas bolas de base he hecho estos nuevos modelos. ¡Ya tengo encargos inspirados en estos! ¿Os gustan?
001
002
003
004
Prezioa / Precio: 4€
(Kolore edo pieza gehigarri bakoitza / Color o pieza de suplemento + 0'5€)
domingo, 29 de enero de 2012
Eraztunak nahasian / Anillos de todo (2)
Eraztunak nahasian / Anillos de todo un poco:
(Hainbat koloretan eskuragarri /Disponibles en varios colores)
Erref. E003(4€)
Egurrezko piezekin / Con cuentas de madera:
Erref. E004 (4€)
Guztiz abstraktua / Abstracto total:
Erref. E006 (5€)
Material berri bat! / ¡Nuevo material!
Erref. 012 (7€)
Perlekin / Con perlas:
Erref. E008 (6€)
Nahas-mahas / Torbellino:
"Noire"
Erref. E010 (3€)
Erref. E002 (4€)
Espirala / Espiral
Erref. E021 (4€)
Matriuska
(Kolore edo pieza gehigarri bakoitza / Color o pieza de suplemento + 0'5€)
Karameluak / Caramelos
Karameluak?? Ez, belarritakuak diez!! Orijinalak ezta? Haundixak emoten dabe baina ez dabe ezer pisatzen, azken finien beste inoz esan deutsuedan moduen, aluminioa oso ariñe da.
¿¿Caramelos?? ¡¡Nooo, son pendientes!! ¿A qué son orijinales? Parecen grandes, pero como ya os dije otra vez, el aluminio es muy ligero y no pesan nada.
Karameluak / Caramelos:
(beste hainbat koloretan eta kolore konbinaziotan eskuragarri / Disponibles en más colores y combinaciones)
001
(4€)
Egurrezko gozokiak! / ¡Caramelos de madera!
002
(4'5€)
Ez dau oso argi, baina perla bana daukie barruen / No está muy clara pero tienen una perla dentro
003
(4'5€)
Bi kolorez, fuksia eta beltza / Bicolor, fucsia y negro
004
(4€)
Marroia / Marrón
005
(4€)
Zilarra / Plateado
(Kolore edo pieza gehigarri bakoitza / Color o pieza de suplemento + 0'5€)
Belarritakoak / Pendientes (Formak / Formas)
Belarritakoen bigarren sarrera bat, eta orainguan forma kusriosoko pareja bat proposatzen dot; lehenengua laburtxuagua, bigarrena luzia. Zer iruditzen jatzuez?
En esta segunda entrada de pendientes, os propongo una pareja de extrañas formas; el primero más corto, el segundo más largo. ¿Qué os parecen?
Formak / Formas:
001
002
Prezioa / Precio: 4€
(Kolore edo pieza gehigarri bakoitza / Color o pieza de suplemento + 0'5€)
sábado, 28 de enero de 2012
Eraztunak / Anillos (1)
Gaur eraztunak igotzen hasiko naz.
Hoy empezaré a subir los anillos.
Kolorinetako espiralak / Espirales de colores:
Hoy empezaré a subir los anillos.
Kolorinetako espiralak / Espirales de colores:
Zilarra / Plateado
Larrosa / Rosa
Berdea / Verde
Urdina / Azul
Marroi argia / Marrón claro
Gorria / Rojo
Beltza / Negro
Kuprea / Cobre
Txokolate marroia / Marrón chocolate
Laranja / Naranja
Urrea / Dorado
Fuksia / Fucsia
Labanda / Lavanda
Erref. E001
Prezioa / Precio: 3€
(Kolore edo pieza gehigarri bakoitza / Color o pieza de suplemento + 0'5€)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)